Datenschutzerklärung für Stopwatch 4 TS

Stand: 14. August 2026

1. Verantwortlicher

Thomas Herzog
cendia.de
E-Mail: info@cendia.de

2. Grundsatz

Stopwatch 4 TS dient der Zeitmessung, Auswertung und Verwaltung von Zeitaufnahmen. Die App enthält keine Werbung, kein Nutzer-Tracking und keine Analyse- oder Marketingdienste. Der Entwickler erhält keine Nutzungsstatistiken aus der App.

Ihre Arbeits- und Messdaten werden grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Eine Übertragung findet nur statt, wenn Sie selbst eine Export-, Freigabe-, Import- oder iCloud-Funktion verwenden.

3. Lokal gespeicherte Daten

Je nach Nutzung kann die App insbesondere folgende Inhalte auf Ihrem Gerät speichern:

Bezeichnungen, Beschreibungen und Datum von Zeitaufnahmen,
Messreihen, Runden- und Aufnahmezeiten sowie Statusangaben,
Kommentare und Gründe für Unterbrechungen,
Teilschritte, Prozessabläufe, Berechnungen und Statistiken,
Teile pro Zyklus und Leistungsgrad-Einstellungen,
Ordnerzuordnungen, Darstellungsoptionen und sonstige App-Einstellungen sowie
lokal importierte oder erstellte SFT-, Projekt- und Sicherungsdaten.

Die App verlangt nicht, dass Sie personenbezogene Angaben eingeben. Bezeichnungen, Kommentare oder andere Freitexte können jedoch personenbezogene oder vertrauliche Informationen enthalten, wenn Sie solche Angaben selbst eintragen.

4. Auslaufende iCloud-Funktion

Die iCloud-Funktion steht nur noch bis zum 31. Dezember 2026 zur Verfügung. Neue Zeitaufnahmen werden nicht mehr in iCloud gespeichert.

Wenn Sie die iCloud-Unterstützung in den Einstellungen ausdrücklich aktivieren, kann die App bis zu diesem Datum vorhandene CloudKit-Daten anzeigen und auf Ihr Gerät herunterladen. Für die Zuordnung eigener Aufnahmen verwendet die App außerdem die von Apple für CloudKit bereitgestellte Benutzerkennung. Sie können weiterhin:

einen Freigabeschlüssel für eine vorhandene iCloud-Aufnahme setzen oder ändern,
den Freigabeschlüssel über die iOS-Freigabefunktion weitergeben und
eigene vorhandene iCloud-Aufnahmen einschließlich der zugehörigen Messreihen löschen.

Mit einem Freigabeschlüssel können Personen, denen Sie den Schlüssel mitteilen, die dazugehörige Aufnahme über die App finden und herunterladen. Geben Sie einen Schlüssel deshalb nur an berechtigte Personen weiter. Die iCloud-Verarbeitung erfolgt über Apples CloudKit-Infrastruktur und unterliegt ergänzend den Datenschutzbestimmungen von Apple. Nach dem Ende der iCloud-Funktion sollten benötigte Daten zuvor lokal heruntergeladen oder exportiert werden.

5. Kamera und Beschleunigungssensor

Kamera: Wenn Sie die Kamera-Auslösung öffnen, bittet die App um Kamerazugriff. Livebilder und das von Ihnen festgelegte Referenzbild werden innerhalb der laufenden Funktion auf dem Gerät verarbeitet, um eine Zeitmessung durch einen Bildvergleich auszulösen. Diese Bilder werden nicht als Foto oder Video gespeichert und nicht an den Entwickler oder einen externen Dienst übertragen.

Beschleunigungssensor: Wenn Sie die Beschleunigungsauslösung verwenden, verarbeitet die App Bewegungs- und Vibrationswerte auf dem Gerät, um eine Zeitmessung auszulösen. Die Sensorwerte werden nicht an den Entwickler oder einen externen Dienst übertragen.

Mikrofon: Die App verwendet das Mikrofon nicht und fordert keinen Mikrofonzugriff an.

6. Export, Import und Freigabe

Sie können Daten selbst importieren, sichern, exportieren oder über das iOS-Freigabemenü an ausgewählte Apps, Personen oder Dienste übergeben. Dazu können insbesondere SFT-, ZIP-, CSV- und PDF-Dateien sowie Freigabeschlüssel gehören. Ziel, Umfang und weitere Verarbeitung bestimmen sich nach Ihrer Auswahl und den Datenschutzbedingungen des jeweiligen Empfängers oder Dienstes.

7. Gerätesicherungen

Lokal gespeicherte App-Daten können Bestandteil einer Geräte- oder iCloud-Sicherung von iOS sein, sofern Sie eine solche Sicherung in den Systemeinstellungen aktiviert haben. Diese Sicherung wird durch Apple bereitgestellt und richtet sich nach Ihren Apple-Einstellungen und den Datenschutzbestimmungen von Apple.

8. Speicherdauer und Löschung

Lokale Daten bleiben gespeichert, bis Sie sie in der App löschen, eine Sicherung wiederherstellen oder die App einschließlich ihrer Daten vom Gerät entfernen. Exportierte Dateien und von iOS oder anderen Diensten erstellte Kopien müssen gegebenenfalls dort separat gelöscht werden. Vorhandene eigene iCloud-Daten können Sie bis zum 31. Dezember 2026 über die App löschen.

9. Ihre Rechte

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Ihnen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zustehen. Die meisten App-Daten verwalten Sie unmittelbar auf Ihrem Gerät. Für Fragen zur Verarbeitung durch den Verantwortlichen wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Für Daten, die Apple im Rahmen von iCloud oder Gerätesicherungen verarbeitet, gelten zusätzlich die Hinweise und Kontaktmöglichkeiten von Apple.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils in der App oder auf der zugehörigen Website veröffentlichte Fassung.

11. Hinweise von Apple

Apple-Datenschutzrichtlinie
Informationen zu iCloud-Backups

Privacy Policy for Stopwatch 4 TS

Last updated: 14 August 2026

1. Controller

Thomas Herzog
cendia.de
Email: info@cendia.de

2. General principle

Stopwatch 4 TS is used to measure, evaluate and manage time studies. The app contains no advertising, user tracking, analytics or marketing services. The developer does not receive app usage statistics.

Your work and measurement data is generally stored locally on your device. Data is transferred only when you choose to use an export, sharing, import or iCloud function.

3. Data stored locally

Depending on how you use the app, it may store the following content on your device:

titles, descriptions and dates of time recordings,
measurement series, lap and recording times, and status information,
comments and reasons for interruptions,
partial steps, process flows, calculations and statistics,
parts per cycle and performance-rating settings,
folder assignments, display options and other app settings, and
locally imported or created SFT, project and backup data.

The app does not require you to enter personal information. However, titles, comments and other free-text fields may contain personal or confidential information if you enter such information yourself.

4. Discontinuing iCloud function

The iCloud function will remain available only until 31 December 2026. New time recordings are no longer stored in iCloud.

If you expressly enable iCloud support in Settings, the app can display existing CloudKit data and download it to your device until that date. The app also uses the user identifier provided by Apple for CloudKit to identify your own recordings. You can continue to:

set or change a sharing key for an existing iCloud recording,
share that key using the iOS share function, and
delete your own existing iCloud recordings and their associated measurement series.

A person to whom you provide a sharing key can use the app to find and download the associated recording. Only provide a key to authorised persons. iCloud processing uses Apple's CloudKit infrastructure and is also governed by Apple's privacy terms. Before the iCloud function ends, you should download or export any data you still need.

5. Camera and accelerometer

Camera: When you open the camera trigger, the app requests camera access. Live images and the reference image you select are processed on the device while the function is active to trigger timing by comparing images. These images are not saved as photographs or videos and are not transferred to the developer or an external service.

Accelerometer: When you use the accelerometer trigger, the app processes motion and vibration values on the device to trigger timing. Sensor values are not transferred to the developer or an external service.

Microphone: The app does not use the microphone and does not request microphone access.

6. Export, import and sharing

You can choose to import, back up, export or send data to selected apps, people or services through the iOS share sheet. This may include SFT, ZIP, CSV and PDF files as well as sharing keys. The destination, scope and further processing depend on your selection and the privacy terms of the relevant recipient or service.

7. Device backups

Locally stored app data may be included in an iOS device or iCloud backup if you have enabled such a backup in system settings. Apple provides this backup, which is governed by your Apple settings and Apple's privacy terms.

8. Retention and deletion

Local data remains stored until you delete it in the app, restore a backup, or remove the app and its data from the device. Exported files and copies created by iOS or other services may need to be deleted separately. You can delete your own existing iCloud data through the app until 31 December 2026.

9. Your rights

Where personal data is processed and the legal requirements are met, you may have rights including access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, as well as the right to lodge a complaint with a data protection authority. You manage most app data directly on your device. For questions about processing by the controller, contact the email address above. Apple's notices and contact options also apply to data processed by Apple as part of iCloud or device backups.

10. Changes

This privacy policy will be updated if the app's functions or legal requirements change. The version published in the app or on the associated website is the applicable version.

11. Apple information

Apple Privacy Policy
Information about iCloud Backup